Kateb Yacine était devenu, avant sa mort déjà, une sorte de mythe en Algérie. Sa stature et son impact excèdent de loin ceux d’un homme de lettres habituel. Il incarne une manière de conscience irrécupérable et insoumise, un courage qui le situe aux antipodes de l’intellectuel serviteur. Le destin de Kateb Yacine celui de l’homme et celui de l’écrivain aura été exceptionnel et sa vie intense, lumineuse, fragile et dramatique. Parce qu’il avait écrit Nedjma, livre-totem, parce qu’il était présent chaque fois que la répression, l’intolérance et l’obscurantisme montraient leurs griffes, parce qu’il avait décidé de vivre comme le plus humble des hommes de son pays, Kateb Yacine est devenu un emblème qui déborde le champ littéraire pour imprégner toute la culture, toute la société algérienne.